مدت زمان طولانی است که بجز نوشته ای که ماه قبل در وبلاگ قرار دادم و بنا به دلایلی بطور موقت آن را حذف کردم چیزی در وبلاگ ننوشته ام این فاصله به دلایل گوناگونی اعم از کسالت و مریضی، تراکم کارهای اداری و شخصی و شاید نداشتن مطلبی برای نوشتن بود اما امروز با مطلب ذیل که از یک سایت خوب علمی ترجمه کرده ام وبلاگ را بروز خواهم کرد این صفحه کمک بسیاری به من کرد جریان یافتن این صفحه نیز بدینگونه است که چند روز پیش کتاب اقتصاد کلان فیشر را بصورت فایلی با فرمت DJVU دانلود کردم از طریق یک سایت روسی نرم افزاری با نام DJVU Reader دانلود کردم که بجز نمایش فایل آن هم با امکانات کم هیچ کار مفیدی انجام نمی داد جستجو به زبان فارسی برای یافتن نرم افزار مناسب نیز نتیجه جالبی در بر نداشت تا اینکه بالاخره با جستجوی انگلیسی در گوگل و یافتن این سایت علمی توانستم نرم افزار مناسبی پیدا کنم که با استفاده از آن علاوه بر اینکه می توانستم با کیفیت خوبی فایل DJVU را مشاهده کنم امکان چاپ آن را نیز برایم فراهم آورد از سوی دیگر با نرم افزار primo PDf که قبلا در رایانه خود نصب کرده بودم توانستم نسخه PDf کتاب را به راحتی چاپ کنم و فایل DJVU را به PDF تبدیل کنم پیشنهاد می کنم از نرم افزار کم حجم Primo PDF غافل نشوید این نرم افزار به عنوان یکی از چاپگرهای سیستم شما معرفی می شود و در اکثر نرم افزارها به راحتی می توانید فایل را به عنوان فایل PDF چاپ کنید.

امیدوارم از ترجمه ذیر استفاده لازم را ببرید


چگونه فرمت های گوناگون را بخوانیم و پرینت کنیم

PDF – PS - PPT/PPS – DOC – DVI – TEX – RTF – XLS – DJVU – PDB - HTML

1 ـ PDF

بهترین نرم افزار برای نمایش و چاپ فایلهای با فرمت PDF نرم افزار Acrobat Reader می باشد که می توانید آن را از اینجا دانلود نمایید نرم افزار مناسب دیگر برای نمایش و چاپ فایلهای PDF  نرم افزار GhostView می باشد (برای استفاده از این نرم افزار شما باید قبلا نرم افزار GhostScript را نصب نمایید)

2 ـ PS

بهترین نرم افزار برای نمایش و چاپ فایلهای با فرمت PS (PostScript) نرم افزار GhostView می باشد که می توانید از اینجا دانلود کنید توجه کنید که برای استفاده از این نرم افزار شما باید ابتدا GhostScript را نصب نمایید.

3 ـ PPT/PPS

فایلهای PPT و PPS (فایلهای PowerPoint) با نرم افزار Microsoft Powerpoint Viewer قابل نمایش هستند نرم افزار دیگری که امکان نمایش و ایجاد تغییر در این فایلها را فراهم می نماید نرم افزار OpenOffice می باشد.

4 ـ DOC

فایلهای DOC (فایلهای Word) با نرم افزار Microsoft Word Viewer قابل نمایش و چاپ هستند نرم افزار دیگری که علاوه بر نمایش و چاپ فایل های DOC امکان تغییر آن را نیز فراهم می آورد OpenOffice می باشد.

5 ـ DVI

برای نمایش فایلهای DVI کافی است نرم افزار DVI Viewer را دانلود نمایید علاوه بر آن با استفاده از نرم افزار MikTex می توانید آن را به فرمتهای PS و PDF تبدیل نمایید.

6 ـ TeX

برای نمایش و چاپ فایلهای TeX شما باید ابتدا آن را به یکی فرمت های PS و یا PDF تبدیل نماید این کار را می توانید با استفاده از نرم افزار MikTex انجام نمایید.

7 ـ RTF

فایلهای RTF با نرم افزار Microsoft Word Viewer قابل نمایش و چاپ هستند نرم افزار دیگری که امکان تغییر در آن را نیز فراهم می آورد OpenOffice می باشد.

8 ـ XLS

فایلهای XLSبا نرم افزار Microsoft Excel Viewer قابل مشاهده و چاپ می باشند نرم افزار دیگری که امکان تغییر در آن را نیز فراهم می آورد OpenOffice می باشد.

9 ـ DVJU

DVJU شبیه PDF است ولی با استفاده از فضای کمتر کیفیت یکسانی را ارائه می دهد (مانند MP3 در فایلهای موسیقی) در ویندوز می توان با نصب این پلاگین برای اینترنت اکسپلورر یا فایر فاکس فایلهای DVJU را مشاهده نمایید:DjVu Plugin

10 ـ PDB (Palm DataBase)

فایلهای PDA یا PDB فایلهایی شبیه PDF هستند برای پالم ها (palms) هستند آنها با نرم افزار Palm Reader قابل مشاهده و چاپ هستند.

توجه: فایلهای PDB (Palm DataBase) را با فایلهای PDB (Protein Data Bank) اشتباه نگیرید اگر در جستجوی نرم افزاری برای مشاهده فایلهای PDB (Protein Data Bank) هستید نرم افزارهای Mercury و یا C++ PDB reader را استفاده نمایید.

11 ـ HTML

فایلهای HTML مستقیما به وسیله فایر فاکس و اینترنت اکسپلورر قابل مشاهده و چاپ هستند برای بدست آوردن بهترین نتیجه ممکن است نصب Print Hint مفید باشد.